Список терминов: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 61: Строка 61:
| [[  Afternoon - время после полудня ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  32 ]]
| [[  Afternoon - время после полудня ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  32 ]]
|-
|-
| [[  Age of Ignorance - Доисламская Аравия, джахили́я ]]  ||  [[  А ]]  ||  [[  33 ]]
| [[  Age of Ignorance ]]  ||  [[  доисламская Аравия, джахили́я ]]  ||  [[  33 ]]
|-
|-
| [[  Aggression - агрессия (ʿadāʾ, iʿtidāʾ) ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  34 ]]
| [[  Aggression (ʿadāʾ, iʿtidāʾ) ]]  ||  [[  Агрессия  ]]  ||  [[  34 ]]
|-
|-
| [[  Agriculture - сельское хозяйство (zirāʿa) ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  35 ]]
| [[  Agriculture - сельское хозяйство (zirāʿa) ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  35 ]]
Строка 114: Строка 114:
| [[  Apocalypse ]]  ||  [[  Апокалипсис  ]]  ||  [[  61 ]]
| [[  Apocalypse ]]  ||  [[  Апокалипсис  ]]  ||  [[  61 ]]
|-
|-
| [[  Apologetics - апологетика ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  62 ]]
| [[  Apologetics ]]  ||  [[  Апологетика  ]]  ||  [[  62 ]]
|-
|-
| [[  Apostasy ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  63 ]]
| [[  Apostasy ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  63 ]]
Строка 126: Строка 126:
| [[  Apportionment (qadr, taqdīr) ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  67 ]]
| [[  Apportionment (qadr, taqdīr) ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  67 ]]
|-
|-
| [[  Aq.a Mosque ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  68 ]]
| [[  Aqṣā Mosque ]]  ||  [[  мечеть Аль-Акса  ]]  ||  [[  69 ]]
|-
| [[  Aqṣā Mosque - мечеть Аль-Акса ]]  ||  [[  А ]]  ||  [[  69 ]]
|-
|-
| [[  Arabic - арабский ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  70 ]]
| [[  Arabic - арабский ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  70 ]]
|-
|-
| [[  Arabic Language - арабский язык ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  71 ]]
| [[  Arabic Language]]  ||  [[  Арабский язык  ]]  ||  [[  71 ]]
|-
|-
| [[  Arabic Script ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  72 ]]
| [[  Arabic Script ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  72 ]]
|-
|-
| [[  Arabs - арабы ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  73 ]]
| [[  Arabs]]  ||  [[  Арабы  ]]  ||  [[  73 ]]
|-
| [[  Arafāt - Арафат ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  74 ]]
|-
| [[  'Arafat - Арафат ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  75 ]]
|-
|-
| [[  Ararat ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  76 ]]
| [[  Arafāt]]  ||  [[  Арафат  ]]  ||  [[  74 ]]
|-
|-
| [[  Arbitration ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  77 ]]
| [[  Arbitration ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  77 ]]
Строка 164: Строка 158:
| [[  Ascension ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  86 ]]
| [[  Ascension ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  86 ]]
|-
|-
| [[  Asceticism - аскетизм ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  87 ]]
| [[  Asceticism ]]  ||  [[  Аскетизм  ]]  ||  [[  87 ]]
|-
|-
| [[  Ashes ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  88 ]]
| [[  Ashes ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  88 ]]
Строка 189: Строка 183:
|-
|-
| [[  Āzar ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  99 ]]
| [[  Āzar ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  99 ]]
|-
| [[  Azar ]]  ||  [[  А  ]]  ||  [[  100 ]]
|-
|-
| [[  B ]]  ||  [[    ]]  ||  [[  ]]
| [[  B ]]  ||  [[    ]]  ||  [[  ]]

Версия от 18:39, 15 марта 2016

Разместить список терминов

English Кириллица Arabic (العَرَبِية‎)
A [[ ]] [[ ]]
A'isha bint Abi Bakr Аиша бинт Абу Бакр [[ ]]
A.madiyya А 3
Aaron А 4
Ability (istiṭāʿa) А 5
Ablution - омовение (ghusl, wuḍūʾ, tayammum) А 6
Abode (dār) А 7
Abortion - оборт А 8
Abraha - 'Abraha al-Ashram (на арабском أبرهة الأشرم), А 9
Abraham - Ибрахим (алейхиссалям) А 10
Abrogation - отмена предыдущих аятов А 11
Abrogation - отмена предыдущих аятов (naskh) А 12
Abstinence - воздержание (zuhd) А 14
Abū Bakr, may Allah be well-pleased with him ]] Абу Бакр 16
Abū Lahab - Абу Лахаб А 17
Abyssinia -Эфиопия А 19
Acquisition (kasb) А 20
Ād племя Ад 21
Adam and Eve - Адам и Хавва (алейхиссалям) А 23
Ādam, peace be upon him - Адам (алейхиссалям) А 24
Adoption - усыновление/удочерение А 25
Adoration - восхищение, поклонение Аллаху А 26
Adultery and Fornication - прелюбодеяние (zinā) А 28
Advice - совет (naṣīḥa) А 29
African Americans - афроамериканцы А 30
African Literature - африканскаф литература А 31
Afternoon - время после полудня А 32
Age of Ignorance доисламская Аравия, джахили́я 33
Aggression (ʿadāʾ, iʿtidāʾ) Агрессия 34
Agriculture - сельское хозяйство (zirāʿa) А 35
Agriculture and Vegetation А 36
Aḥmad, upon him peace - Ахмад саллаллаху алейхи ва саллям А 37
Air and Wind А 38
Alaqa А 39
Al-'Arim А 40
Alexander - Александр А 41
'Ali b. Abi Talib А 42
Allāh, Most High А 43
Alliance and Treaty (ʿahd; ʿaqd; aymān; dhimma; ḥilf; mīthāq) А 44
Almsgiving (ṣadaqa) Садака 46
Ambiguous А 47
Amulets Амулеты 48
Anatomy - анатомия А 49
Angel(s)(malak, malāʾika) ангел(ы) 51
Anger (ghaḍab, ghayẓ, sakhaṭ) гнев 53
Animal Life - жизнь животных А 54
Animals - животные (dābba, dawābb) А 55
Anointing А 56
Anonymous Mentions (mubhamāt) А 57
Anṣār племя Ансаров 58
Anthropomorphism Антропоморфизм 59
Antichrist Антихрист 60
Apocalypse Апокалипсис 61
Apologetics Апологетика 62
Apostasy А 63
Apostasy (ridda) А 64
Apostle Апостл 65
Apparition А 66
Apportionment (qadr, taqdīr) А 67
Aqṣā Mosque мечеть Аль-Акса 69
Arabic - арабский А 70
Arabic Language Арабский язык 71
Arabic Script А 72
Arabs Арабы 73
Arafāt Арафат 74
Arbitration А 77
Arbitration (taḥkīm) А 78
Archaeology and the Qur"an А 79
Ark А 80
Ark (fulk, safīna) А 81
Arrogance А 82
Art and Architecture and the Qur"an А 83
Artery and Vein А 84
Artery and Vein А 85
Ascension А 86
Asceticism Аскетизм 87
Ashes А 88
Astray А 89
Astray (ḍāll) А 90
Atom (dharra) А 91
Atonement А 92
Authority А 93
Authority(ies) (sulṭān, ulū al-amr) А 94
Avarice А 95
Avarice and Greed (bukhl, ḥirṣ, shuḥḥ) А 96
Awe of Allah (khashyat Allāh) А 97
Ayyūb, upon him be peace А 98
Āzar А 99
B [[ ]] [[ ]]
Baal А 102
Bābil (Babel) А 103
Babylon А 104
Backbiting (ghība) А 105
Badr А 106
Badr А 107
Baha"is А 108
Baʿl А 109
Baptism А 110
Barelwis А 111
Barrier А 112
Barzakh А 113
Barzakh А 114
Basmala А 115
Basmala (Theonymic Invocation) А 116
Beautiful Names of Allah (asmāʾ al-ḥusnā) А 117
Beauty А 118
Beauty (ḥusn, jamāl, zīna) А 119
Bedouin А 120
Bedouin(s) (aʿrāb) А 121
Beguilement (istidrāj, imhāl) А 122
Belief (īmān) А 123
Belief and Unbelief А 124
Believer(s) (muʾmin, muʾminūn) А 125
Belying the Prophet (upon him blessings and peace) А 126
Benjamin А 127
Bible А 128
Bilqis А 129
Biology as the Creation and Stages of Life А 130
Birth А 131
Birth (wilāda) А 132
Birth Control А 133
Blasphemy А 134
Blasphemy (Ilḥād) А 135
Blessing А 136
Blessings, Bounties and Favors of Allah (barakāt, faḍl Allāh, mann Allāh, naʿīm, niʿmat Allāh) А 137
Blood (dam) А 138
Blood and Blood Clot А 139
Blood Money А 140
Blood Money (diya) А 141
Bloodshed А 142
Bloodshed (safk al-dam) А 143
Boast А 144
Body (badan, jism, jasad) А 145
Bones (ʿiẓām) А 146
Book А 147
Book(s) (kitāb, kutub, ṣuḥuf) А 148
Booty А 149
Booty (maghānim, ghanima, afāʾa, anfāl) А 150
Boundaries and Precepts А 151
Boundaries of Allah (ḥudūd Allah) А 152
Bowing and Prostrating (rukūʿ, sujūd) А 153
Bowing and Prostration А 154
Bread А 155
Breaking Trusts and Contracts А 156
Breastfeeding (raḍāʿ) А 157
Bribery (suḥt, ighlāl) А 158
Bridewealth А 159
Brother and Brotherhood А 160
Brother and Brotherhood (akh, ikhwān, akhawāt) А 161
Burial А 162
Burial (iqbār, muwārāt) А 163
Buying and Selling (bayʿ, shirāʾ) А 164
Byzantines А 165
C А [[ ]]
Cain and Abel А 167
Calendar А 168
Calf (ʿijl) А 169
Calf of Gold А 170
Caliph А 171
Caliph (khalīfa) А 172
Call to Prayer (adhān, iqāma) А 173
Calligraphy А 174
Calling to Allah (daʿwa) А 175
Calumny (buhtān) А 176
Camel А 177
Camphor А 178
Canonical Recitations (qirāʾāt) А 179
Captives А 180
Captives (asīr, asārā) А 181
Caravan А 182
Caravan (qāfila, sayyāra) А 183
Carrion А 184
Carrion (mayta) А 185
Cave А 186
Cave (ghār) А 187
Chambers (ḥujurāt) А 188
Chastisement and Punishment А 189
Chastity А 190
Chastity (iḥṣān, taʿaffuf) А 191
Cheating А 192
Cheating (akl amwāl al-nās bi-l-bāṭil, bakhs, taghābun, taṭfīf) А 193
Childhood and Youth (ṭifl, ghulām, fatā) А 194
Children А 195
Children (dhurriyya, ibn, banūn, walad, awlād, ḥaml, mawʾūda) А 196
Children of Israel А 197
Children of Isrāʾīl (banū Isrāʾīl) А 198
Christianity (naṣrāniyya) А 199
Christians and Christianity А 200
Chronicles of the Qurʾān (qaṣaṣ, qiṣaṣ al-Qurʾān) А 201
Chronology and the Qur"an А 202
Church А 203
Churches, Synagogues and Monasteries (biyaʿ, ṣawāmiʿ) А 204
Circumcision А 205
City А 206
City (balad, qarya, madīna) А 207
Clay А 208
Clay (ṭīn, ṣalṣāl) А 209
Cleanliness and Ablution А 210
Client(s) (mawlā) А 211
Clients and Clientage А 212
Clothing А 213
Clouds (ghamām, muzn, saḥāb, ʿāriḍ) А 214
Codices of the Qur"an А 215
Coercion (ikrāh) А 216
Coherence of the Qurʾān (naẓm) А 217
Collection of the Qur"an А 218
Color(s) (lawn, alwān, ṣibgha) А 219
Colors А 220
Commanding Good and Forbidding Wrong (amr bil-maʿrūf, nahī ʿan al-munkar) А 221
Commandments А 222
Community (umma) А 223
Community and Society in the Qur"an А 224
Companion (sāḥib) А 225
Companions of the Prophet А 226
Companions of the Prophet (aṣāḥ al-Rasūl) А 227
Competition (tanāfus fīl dunyā, takāthur, tafākhur, tasābuq fīl khayrāt) А 228
Compilation of the Qurʾān (jamʿ al-Qurʾān) А 229
Computers and the Qur"an А 230
Conceit А 231
Concubines А 232
Confidences (najwā, tanājī) А 233
Conjecture (ẓann) А 234
Conquest А 235
Conquest (fatḥ) А 236
Consecration of Animals А 237
Consecration of Animals (Q 5:103) А 238
Consolation А 239
Consultation А 240
Consultation (shūrā) А 241
Contamination А 242
Contemplation (tafakkur, tadabbur) А 243
Contemporary Critical Practices and the Qur"an А 244
Contentment (riḍwān, riḍā, yarḍā) А 245
Contracts and Alliances А 246
Conversion А 247
Conveying the Message (balāgh) А 248
Coral А 249
Corruption А 250
Corruption (fasād, fisq, ʿanat) А 251
Cosmology А 252
Cosmology А 253
Courage А 254
Court А 255
Covenant А 256
Covenant (mīthāq) А 257
Createdness of the Qur"an А 258
Creation А 259
Creation (khalq, takwīn) А 260
Creeds А 261
Criterion А 262
Criterion (furqān) А 263
Crucifixion А 264
Crucifixion (ṣalb) А 265
Cups (akwāb) А 266
Cups and Vessels А 267
Curse А 268
Curse (laʿna) А 269
D [[ ]] [[ ]]
Darkness А 271
Darkness (aẓlama, muẓlimūn, janna al-layl) А 272
Date Palm А 273
Date Palm (nakhl) А 274
David А 275
Dawn (fajr, ṣubḥ) and Morning (bukra, ghuduw, ḍuḥā) А 276
Dāwūd (David) А 277
Day (yawm) А 278
Day and Night А 279
Day of Judgment (Yawm al-ḥisāb) А 280
Day, Times of А 281
Days of Allah (ayyām Allāh) А 282
Days of God А 283
Death and the Dead А 284
Death and the Dead (mawt, yaqīn, mayyat) А 285
Debate and Disputation А 286
Debt А 287
Debt (dayn) А 288
Deceit and Delusion (ghurūr, khidāʿ, izlāl) А 289
Decision А 290
Deeds (aʿmāl, ytafʿalūn, ḥasanāt, sayyiāʾt, al-bāqiyāt al-ṣāliḥāt) А 291
Deferral А 292
Deliverance А 293
Deliverance (khalāṣ, maḥīṣ, rawḥ Allāh, najāt) А 294
Deluge (ṭūfān) А 295
Demanding Gratitude (mann) А 296
Deobandis А 297
Descent of the Qurʾān (nuzūl, al-makkī wal-madanī) А 298
Despair А 299
Despair (yaʾs, qunūṭ) А 300
Destiny А 301
Devil А 302
Dhu l-Kifl А 303
Dhūl-Kifl А 304
Dhūl-Qarnayn А 305
Dialects А 306
Dialogues А 307
Dialogues in the Qurʾān (munājāt al-Qurʾān) А 308
Difficult Passages А 309
Difficult Passages of the Qurʾān (mushkil al-Qurʾān) А 310
Disbelief (kufr) А 311
Disbeliever(s) (kāfirūn, kuffār) А 312
Disciples of ʿĪṣā, upon him peace (ḥawāriyyūn) А 313
Disobedience А 314
Disobedience (fusūq, ʿiṣyān) А 315
Dissension А 316
Dissimulation А 317
Disunity and Disagreement (iftirāq, tafarruq, ikhtilāf, shiyaʿ) А 318
Divination А 319
Divine Decree (qaḍāʾ and qadar; amr Allāh) А 320
Dog А 321
Doubt А 322
Dowry (ṣadāq, ajr) А 323
Dreams and Sleep А 324
Dreams and their Interpretation (ruʾyā, taʿbīr al-ruʾyā) А 325
Drowning А 326
Drowning (gharq) А 327
Druzes А 328
E [[ ]] [[ ]]
Ear(s) (udhun) А 330
Ears А 331
Earth А 332
Earth (arḍ, sāhira) А 333
East and West (mashriq, maghrib) А 334
Eclipses (kusūf, khusūf) А 335
Economics А 336
Egypt А 337
Egypt (miṣr) А 338
Election А 339
Election (iṣṭifāʾ, ijtibāʾ) А 340
Elijah А 341
Elisha А 342
Embellishments (zukhruf, zīna) А 343
Emigrants and Helpers А 344
Emigration А 345
Enemies А 346
Enmity and Enemies (ʿadāwa, ʿudwān, aʿdāʾ) А 347
Enormities (kabāʾir) А 348
Enumerating Divine Favors (ʿadd niʿmat Allāh) А 349
Envy А 350
Envy (ḥasad) А 351
Epigraphy А 352
Error А 353
Eschatology А 354
Eternity А 355
Eternity (khulūd, abad, azal, sarmad) А 356
Ethics А 357
Ethics and the Qur"an А 358
Ethiopia А 359
Etiquettes (ādāb) А 360
Evening А 361
Evening (aṣīl, ʿashiyya, maghrib, ānāʾ al-layl) А 362
Everyday Life, Qur"an In А 363
Evil А 364
Evil Deeds А 365
Excellence (iḥsān) А 366
Exegesis of the Qur"an: Classical and Medieval А 367
Exegesis of the Qur"an: Early Modern and Contemporary А 368
Exegesis of the Qurʾān А 369
Exhortations А 370
Exhortations (ʿiẓa, mawʿiẓa) А 371
Expeditions and Battles А 372
Expiation (kaffāra) А 373
Eyes А 374
Eyes and Eyesight (ʿayn, ʿaynayn, baṣar, abṣār) А 375
Ezekiel А 376
Ezra А 377
F [[ ]] [[ ]]
Fa†ima А 379
Face А 380
Face (wajh) А 381
Face of Allah (wajh Allāh) А 382
Face of God А 383
Failure А 384
Failure (khayb, khusrān, ḥubūṭ al-ʿamal) А 385
Faith А 386
Fall of Man А 387
Falsehood (kadhib, iftirāʾ, bāṭil, ifk, taqawwal) А 388
Family А 389
Family and Household (ahl) А 390
Family of the Prophet А 391
Family of the Prophet (ahl al-bayt) А 392
Famine А 393
Famine (masghaba, jūʿ, sana) А 394
Farewell Pilgrimage А 395
Farewell Pilgrimage (ḥijjat al-wadāʿ) А 396
Fasting А 397
Fasting (ṣawm) А 398
Fate А 399
Fati.a А 400
Fatigue (naṣab, sina, lughūb) А 401
Fear А 402
Fear (khawf, ḥidhr; ishfāq; rahaba; fazaʿ; ruʿb, wajal) А 403
Feet А 404
Feet (qadam, aqdām, rijl, arjul) А 405
Felicity and wretchedness (saʿāda, shiqwa) А 406
Feminism and the Qur"an А 407
Festivals and Commemorative Days А 408
Fighting А 409
Firʿawn А 410
Fire А 411
Fire, firebrand, torch (nār, qabas, shihāb) А 412
Flogging А 413
Flying А 414
Food and Drink А 415
Food and Drink (ṭaʿām, sharāb; iṭʿām) А 416
Fools (sufahāʾ) А 417
Footstool (kursī) А 418
Forbidden А 419
Foreign Vocabulary А 420
Foreign Words of the Qurʾān (al-mustaʿrab) А 421
Foretelling in the Qur"an А 422
Forgery А 423
Forgetfulness (nisyān) А 424
Forgiveness А 425
Forgiveness and Forbearance (ghufrān, maghfira, ʿafw, ṣafḥ, istighfār) А 426
Form and Structure of the Qur"an А 427
Fosterage А 428
Freedom and Emancipation (ḥurr, taḥrīr, iʿtāq, fakku raqaba) А 429
Freedom and Predestination А 430
Friday (Jumuʿa) А 431
Friday Prayer А 432
Friends and Friendship А 433
Friends and Friendship (waliy, walāya) А 434
Friends of Allah (awliyāʾ Allāh) А 435
Fruits А 436
Furniture and Furnishings А 437
G [[ ]] [[ ]]
Gabriel А 439
Gambling А 440
Gambling (maysir) А 441
Garden А 442
Garden (janna) А 443
Garments (libās, thiyāb, ḥilya) А 444
Gate (bāb) А 445
Gender А 446
Generations А 447
Generosity (ikrām, inʿām) А 448
Geography А 449
Geography of and in the Qurʾān А 450
Gift-Giving А 451
Glad Tidings and Warnings (bushrā, nudhur) А 452
Glorification (tasbīḥ) А 453
Glorification of God А 454
Glory А 455
God and his Attributes А 456
Gog and Magog А 457
Gold А 458
Gold and Silver (dhahab, wariq, fiḍḍa, ḥulī) А 459
Goliath А 460
Good and Evil А 461
Good Deeds А 462
Good News А 463
Gospel А 464
Gossip А 465
Gossip (hamz, lamz, namīma) А 466
Grace А 467
Grammar and the Qur"an А 468
Grasses А 469
Gratitude (shukr) А 470
Gratitude and Ingratitude А 471
Grave (qabr, ajdāth) А 472
Greetings (taḥiyya) А 473
Guardianship А 474
Guardianship (kafāla, wilāyat ʿadl) А 475
Guest and Hospitality (ḍayf) А 476
Guidance and Misguidance (hudā, ḍalāl) А 477
H [[ ]] [[ ]]
Hadith and the Qur"an А 479
Hafsa А 480
Hajj (ḥajj) А 481
Hāmān А 482
Haman А 483
Hamza b. 'Abd al-Mu††alib А 484
Hand (s) А 485
Hand of Allah (yad Allāh) А 486
Hand(s) (yad, aydī) А 487
Hanif А 488
Ḥanīf and Ḥunafāʾ А 489
Happiness and Sadness (faraḥ, ḥuzn) А 490
Harmony and Balance (I’tidal, wasatiyya) А 491
Hārūn (Aaron) А 492
Harūt and Mārūt А 493
Harut and Marut А 494
Ḥawwāʾ (Eve) А 495
Head (raʾs) А 496
Health and Sickness (ṣāliḥ, ḥariḍ, mariḍ) А 497
Hearing and Deafness А 498
Hearing and Deafness (samʿ, ṣumm) А 499
Heart А 500
Heart (qalb, fuāʾd, ṣadr, baṣīra) А 501
Heaven and Sky А 502
Heavenly Book А 503
Heedlessness (ghafla) А 504
Heights (aʿrāf) А 505
Hell (jaḥīm, jahannam, nār, saʿīr, ṣaqar) А 506
Hell and Hellfire А 507
Hereafter (al-Ākhira) А 508
Heresy А 509
Hidden and the Hidden А 510
Hides and Fleece А 511
Hiding Knowledge (katama) А 512
Highmost Places (ʿIlliyyūn) А 513
Hijr А 514
Hijra А 515
History and the Qur"an А 516
Holy Spirit А 517
Holy Spirit (rūḥ al-qudus) А 518
Homosexuality А 519
Homosexuality А 520
Honey А 521
Honey (ʿasal) А 522
Honor А 523
Hope А 524
Hope (rajāʾ, ṭamaʿ, amal) А 525
Hospitality and Courtesy А 526
Hostages А 527
Hot and Cold А 528
Houris А 529
Houris (ḥūr) А 530
House of ʿImrān (Āl ʿImrān) А 531
House, Domestic and Divine А 532
Hud А 533
Hūd, upon him peace А 534
Hudaybiya А 535
Humans (banū Ādam) А 536
Humility (khushūʿ, dhull) А 537
Humor А 538
Ḥunayn А 539
Hunayn А 540
Hunting and Fishing А 541
Hunting and Game (ṣayd, ṣayd al-baḥr, ḥūt) А 542
Hypocrisy and Hypocrites (nifāq, munāfiqūn) А 543
Hypocrites and Hypocrisy А 544
I [[ ]] [[ ]]
Iafa and Marwa А 546
Iblis А 547
Ibrāhīm, upon him peace (Abraham) А 548
Iconoclasm А 549
Idle Speech (laghw) А 550
Idolatry and Idolaters А 551
Idols and Idolatry (aṣnām, awthān, jibt, ṭāghūt) А 552
Idols and Images А 553
Idris А 554
Idrīs, upon him peace А 555
'Ifrit А 556
Ignorance А 557
Ignorance (jahl) А 558
Ilaf А 559
Illegitimacy А 560
Illiteracy А 561
'Illiyyun А 562
Illness and Health А 563
Ilyās, upon him peace (Elijah) А 564
Imam А 565
Immunity А 566
Impeccability А 567
Impotence А 568
'Imran А 569
Indifference А 570
Infallibility of Prophets (ʿiṣmat al-anbiyā) А 571
Infanticide А 572
Informants А 573
Ingratitude (kufr al-niʿma) А 574
Inheritance А 575
Inheritance and Patrimony (mīrāth, turāth) А 576
Inimitability А 577
Inimitability of the Qurʾān (iʿjāz) А 578
Injīl (Evangel) А 579
Injustice (ẓulm, ṭughyān) А 580
Innate Nature (fiṭra) А 581
Innovation А 582
Innovation (bidʿa) А 583
Inquisition А 584
Insanity А 585
Insolence and Obstinacy А 586
Insolence and Obstinacy (ʿanīd) А 587
Inspiration (ilhām) А 588
Instruments А 589
Intellect А 590
Intellect (ʿaql, lubb) А 591
Intention А 592
Intention (niyya) А 593
Intercession А 594
Intercession (shafāʿa) А 595
Interpretation (taʾwīl) А 596
Intoxicants А 597
Intoxicants (khamr) А 598
Invitation А 599
Iram А 600
Iram А 601
Iraq А 602
Iron (ḥadīd) А 603
Īsā, upon him peace (Jesus) А 604
Isaac А 605
Isaiah А 606
Isḥāq, upon him peace (Isaac) А 607
Ishmael А 608
Islām А 609
Islam А 610
Ismāʿīl, upon him peace (Ishmael) А 611
Israel А 612
J [[ ]] [[ ]]
Jacob А 614
Jāhiliyya А 615
Jālūt (Goliath) А 616
Jerusalem А 617
Jesus А 618
Jews and Judaism А 619
Jibrīl, upon him peace (Gabriel) А 620
Jibt А 621
Jihad А 622
Jihad А 623
Jinn А 624
Jinn А 625
Jizya А 626
Job А 627
John the Baptist А 628
Jonah А 629
Joseph А 630
Journey А 631
Joy and Misery А 632
Judgment А 633
Judgment (ḥukm, dīn, ḥisāb, raʾy etc А 634
Judi А 635
Just (al-Abrār, ṣiddiqūn, ṣāliḥūn) А 636
Justice (ʿadl, qisṭ) А 637
Justice and Injustice А 638
K [[ ]] [[ ]]
Kaʿba А 640
Ka'ba А 641
Kha.ir/Khi.r А 642
Khadija А 643
Khaḍir (al) А 644
Kharijis А 645
Killing (qatl) А 646
Kindered (ṣilat al-arḥām) А 647
Kingdom and Kings (mulk, mulūk, malakūt) А 648
Kings and Rulers А 649
Kinship А 650
Knowledge (ʿilm, maʿrifa) А 651
Knowledge and Learning А 652
Korah А 653
L [[ ]] [[ ]]
Lactation А 655
Lamp А 656
Lamp (sirāj ) А 657
Language and Speech (kalām, lisān) А 658
Language and Style of the Qur"an А 659
Language of the Qurʾān (lughat al-Qurʾān) А 660
Language, Concept of А 661
Last Judgment А 662
Laudation А 663
Laughter А 664
Laughter and Weeping (ḍaḥik, bukāʾ) А 665
Law (shirʿa, sharīʿa) А 666
Law and the Qur"an А 667
Lawful and Unlawful А 668
Lawful and Unlawful (ḥalāl, ḥarām) А 669
Left Hand and Right Hand А 670
Legal Punishments (ḥudūd, taʿzīr) А 671
Legal Responsibility (taklīf) А 672
Lessons of History (ʿibra) А 673
Lie А 674
Life А 675
Life (ʿīsha, maʿāsh, maʿīsha, ḥayawān) А 676
Life of this World (ḥayāt al-dunyā) А 677
Light А 678
Light (nūr, ḍawā) А 679
Literacy А 680
Literary Structures of the Qur"an А 681
Literature and the Qur"an А 682
Load or Burden А 683
Loan (qarḍ) А 684
Lord А 685
Lordship (Rubūbiyya) А 686
Loss (naqṣ, khasār) А 687
Lot А 688
Love and Affection А 689
Love, Desire, and Lust (wudd, ḥubb, hawā) А 690
Loyalty А 691
Luqmān А 692
Luqman А 693
Lūṭ, upon him peace (Lot) А 694
M [[ ]] [[ ]]
Madina А 696
Madyan А 697
Magians А 698
Magic А 699
Magic (siḥr) А 700
Maintenance and Upkeep А 701
Majūs (Zoroastrians) А 702
Makka А 703
Manifest and Hidden (shahāda, ẓahara, baṭana, ghayb) А 704
Manual Labor А 705
Manuscripts of the Qur"an А 706
Markets А 707
Marriage and Divorce А 708
Marriage and Divorce (nikāḥ, zawāj, ṭalāq, liʿān, ẓihār, khulʿ) А 709
Martyrdom and Martyrs (shahāda, shuhadāʾ) А 710
Martyrs А 711
Marvels А 712
Mary А 713
Maryam (Mary) А 714
Mashʿar al-Ḥarām А 715
Masjid al-Ḥarām А 716
Material Culture and the Qur"an А 717
Maturity А 718
Measurement А 719
Mecca А 720
Media and the Qur"an А 721
Medicine (shifāʾ, ṭibb) А 722
Medicine and the Qur"an А 723
Medina А 724
Memory А 725
Men (rijāl) А 726
Men of the Cave А 727
Menstruation А 728
Menstruation (ḥayḍ) А 729
Mercy А 730
Mercy (raḥma) А 731
Messenger А 732
Metals and Minerals А 733
Metaphor А 734
Michael А 735
Midian А 736
Mīkāʾīl, upon him peace А 737
Milk А 738
Minerals (ḥajar, maʿādin) А 739
Miracles А 740
Miracles (muʿjizāt) А 741
Miracles of the Prophet, upon him peace and blessings А 742
Miscreants (mujrimūn) А 743
Mockery А 744
Mockery (huzuw, sukhr) А 745
Model of Excellence (uswatun ḥasana) А 746
Moderation А 747
Moderation and the Middle Path (wasaṭiyya) А 748
Modesty А 749
Monasticism and Monks А 750
Monasticism and Monks (rahbāniyya, qissīsiyya) А 751
Money А 752
Months А 753
Moon А 754
Moon (qamar) А 755
Morning А 756
Moses А 757
Mosque А 758
Mosque (masjid) А 759
Mosque of the Dissension А 760
Mother of Mūsā (Umm Mūsā) А 761
Mountains (jibāl) А 762
Mu af А 763
Mu.ammad А 764
Muhājirūn А 765
Muḥammad, upon him blessings and peace А 766
Muḥkam and Mutashābih Verses А 767
Murder А 768
Mūsā, upon him be peace (Moses) А 769
Musaylima А 770
Music and Musical Instruments (samada, lahwa al-ḥadīth) А 771
Mu'tazila А 772
Mute (abkam, bukm) А 773
Mysterious Letters А 774
Myths and Legends (asāṭīr) А 775
Myths and Legends in the Qur"an А 776
N [[ ]] [[ ]]
Na.ir (Banu al-) А 778
Najran А 779
Names of the Prophet А 780
Names of the Qur"an А 781
Names of the Qurʾān А 782
Namus А 783
Narratives А 784
Nature as Signs А 785
Neck ornaments (qalāʾid) А 786
Neighbors and Neighborhood (jār, jiwār) А 787
News А 788
Night and Day (al-layl wal-nahār) А 789
Night Journey and Ascension (al-isrāʾ wal-miʿrāj) А 790
Night of Power А 791
Night of Qadr (Laylat al-qadr) А 792
Nimrod А 793
Nimrūd А 794
Noah А 795
Nomads А 796
Noon А 797
Nose А 798
Nudity А 799
Nūḥ, upon him peace (Noah) А 800
Numbers and Enumeration А 801
Numbers and Enumeration (ʿadd, ʿadad) А 802
Numerology А 803
Numismatics А 804
O [[ ]] [[ ]]
Oaths А 806
Oaths (qasam, yamīn) А 807
Obedience А 808
Obedience (ṭāʿa) А 809
Occasions of Revelation А 810
Occasions of Revelation (asbāb al-nuzūl) А 811
Oceans (baḥr, biḥār) А 812
Odors and Smells А 813
Oft-Repeated А 814
Old Age (haram, ardhal al-ʿumur, ʿajz, shaykhūkha) А 815
Olive(s) (zaytūn) А 816
Opening Letters (ḥurūf muqaṭṭaʿat) А 817
Opposition to Mu.ammad А 818
Oppressed of the Earth (mustaḍʿafūn) А 819
Oppressed on Earth, The А 820
Oppression А 821
Oppression (baghī, ʿulūw, rahaq) А 822
Orality А 823
Orality and Writing in Arabia А 824
Order of Sūras (tartīb al-suwar) А 825
Ornamentation and Illumination А 826
Orphans А 827
Orphans (yatīm, yatāmā) А 828
Orthography А 829
P [[ ]] [[ ]]
Pairs (azwāj, zawj) А 831
Pairs and Pairing А 832
Parable А 833
Parables of the Qurʾān (amthāl al-Qurʾān) А 834
Paradise А 835
Paradise(s) (janna, jannāt, firdaws, ʿadn, khuld, maʾwā) А 836
Parents А 837
Parents (wālidān, abawān) А 838
Parody of the Qur"an А 839
Parties and Factions А 840
Past Nations (al-umam al-khāliya) А 841
Path (minhāj, sabīl, sharīʿa, shirʿa, ṣirāṭ, sunna) А 842
Path of Allah (sabīl Allāh) А 843
Path or Way А 844
Patriarchy А 845
Peace А 846
Peace (ṣulḥ, salām, musālama) А 847
Pen and Writing (qalam, kitāb) А 848
People (nās, qawm, malaʾa) А 849
People of al-Rass (ahl al-Rass) А 850
People of the Book А 851
People of the Book (ahl al-Kitāb) А 852
People of the Cave (ahl al-kahf) А 853
People of the Ditch А 854
People of the Elephant А 855
People of the Elephant (aṣḥāb al-fīl) А 856
People of the Heights А 857
People of the House А 858
People of the Remembrance (ahl al-dhikr) А 859
People of the Thicket А 860
People of Ukhdūd А 861
People of Wisdom (ulū al-albāb) А 862
Perjury (ḥinth, qawl al-zūr) А 863
Perseverance, Patience and Fortitude (ṣabr) А 864
Persian Literature and the Qur"an А 865
Pharaoh А 866
Philosophy and the Qur"an А 867
Piety А 868
Pilgrimage А 869
Pillars of Islam (arkān al-islām) А 870
Pit А 871
Place of Abraham А 872
Plagues А 873
Planets and Stars А 874
Plants and Vegetation (nabāt) А 875
Play and Distraction (laʿib, lahw) А 876
Pledge А 877
Pledge (bayʿa) А 878
Poetry and Poets А 879
Poets and Poetry (shiʿr, shuʿarāʾ) А 880
Polemic and Polemical Language А 881
Politics and the Qur"an А 882
Poll Tax А 883
Polysemy in the Qur"an А 884
Polytheism and Atheism А 885
Polytheism and Polytheists (shirk, mushrikūn) А 886
Popular and Talismanic Uses of the Qur"an А 887
Portents А 888
Possession and Possessions А 889
Possessions and Property (māl, matāʿ, milk) А 890
Post-Enlightenment Academic Study of the Qur"an А 891
Poverty (faqr, fāqa, matraba) А 892
Poverty and the Poor А 893
Power (qudra) А 894
Power and Impotence А 895
Praise А 896
Praise of Allāh Most High (ḥamd) А 897
Praise Worthy Station (maqām maḥmūd) А 898
Prayer А 899
Prayer Formulas А 900
Prayer(s) (Ṣalāt) А 901
Pre-1800 Preoccupations of Qur"anic Studies А 902
Pre-Islamic Arabia and the Qur"an А 903
Preservation (ḥifẓ) А 904
Preserved Tablet А 905
Preserved Tablet (al-lawḥ al-maḥfūẓ) А 906
Pride А 907
Printing of the Qur"an А 908
Prisoners А 909
Prisonors of War А 910
Profane and Sacred А 911
Prohibited Degrees А 912
Promises and Threats (waʿd wal-waʿīd, mīʿād, mawʿūd) А 913
Proof А 914
Proof (burhān, ḥujja, sulṭān) А 915
Property А 916
Prophethood (nubuwwa) А 917
Prophets and Prophethood А 918
Protection А 919
Provocation А 920
Psalms А 921
Punishment Stories А 922
Purification (tazkiya) А 923
Q [[ ]] [[ ]]
Qārūn (Korah) А 925
Qaynuqa'(Banu) А 926
Qibla А 927
Qibla А 928
Quakes and Disasters (zalāzil, maṣāʾib) А 929
[[ Qurʾān Коран [[ ]]
Qurʾānic Rulings (aḥkām al-Qurʾān) А 931
Quray.a(Banu al-) А 932
Quraysh А 933
Quraysh А 934
R [[ ]] [[ ]]
Rabb А 936
Rabbis (aḥbār) А 937
Races А 938
Raḥmān (al-) А 939
Rain (maṭar, ghayth) А 940
Rama.an А 941
Ramaḍān А 942
Ranks and Orders А 943
Raqim А 944
Rare Words of the Qurʾān (gharīb al-Qurʾān) А 945
Rass А 946
Reading and Recitation (qirāʾa, talā, tilāwa, rattil, tartīl, yatlū(n)) А 947
Readings of the Qur"an А 948
Rebellion А 949
Recitation of the Qur"an А 950
Reciters of the Qur"an А 951
Reflection and Deliberation А 952
Religion А 953
Religion (dīn) А 954
Religious Pluralism and the Qur"an А 955
Remembrance А 956
Remembrance of Allah (dhikr) А 957
Remnant А 958
Repentance (tawba, ināba, ikhbāt) А 959
Repentance and Penance А 960
Respite (amhala, ajal) А 961
Responsibility А 962
Resurrection А 963
Resurrection (qiyāma) А 964
Retaliation А 965
Retaliation (iʿtidāʾ bil-mithl, qiṣāṣ, ʿadl) А 966
Retreat and Seclusion (iʿtikāf) А 967
Revelation and Inspiration А 968
Revision and Alteration А 969
Reward and Punishment А 970
Rhetoric and the Qur"an А 971
Rhymed Prose А 972
Ritual and the Qur"an А 973
Ritual Purity А 974
Rod А 975
S [[ ]] [[ ]]
Sabbath А 977
Sabians А 978
Sacred Precincts А 979
Sacrifice А 980
Saint А 981
Salih А 982
Salvation А 983
Samaritans А 984
Samson А 985
Samuel А 986
Sand А 987
Satanic Verses А 988
Saul А 989
Scholar А 990
Science and the Qur"an А 991
Scripture and the Qur"an А 992
Scrolls А 993
Seasons А 994
Secrets А 995
Seeing and Hearing А 996
Servants А 997
Sex and Sexuality А 998
Sheba А 999
Sheets А 1000
Shekhinah А 1001
Shi'a А 1002
Shiffin, Battle of А 1003
Shi'ism and the Qur"an А 1004
Ships А 1005
Shu'ayb А 1006
Signs А 1007
Silk А 1008
Simile А 1009
Sin, Major and Minor А 1010
Sinai А 1011
Sira and the Qur"an А 1012
Sirius А 1013
Sister А 1014
Slaughter А 1015
Slaves and Slavery А 1016
Sleep А 1017
Smell А 1018
Smoke А 1019
Social Sciences and the Qur"an А 1020
Solomon А 1021
Soothsayer А 1022
Soul А 1023
South Arabia, Religions in Pre-Islamic А 1024
South Asian Literatures and the Qur"an А 1025
Southeast Asian Qur"anic Literature А 1026
Sovereignty А 1027
Spatial Relations А 1028
Speech А 1029
Speech of Allah (kalām, kalimat Allāh) А 1030
Spending (infāq) А 1031
Spider А 1032
Spirit А 1033
Spirit (rūḥ) А 1034
Spiritual Beings А 1035
Sports А 1036
Springs and Fountains А 1037
Spying (tajassus) А 1038
Squandering (isrāf, tabdhīr) А 1039
Stars and Planets (nujūm, kawākib) А 1040
Station of Ibrāhīm А 1041
Stone А 1042
Stones А 1043
Stoning А 1044
Strangers and Foreigners А 1045
Subservience (taskhīr) А 1046
Success (falāḥ, fawz) А 1047
Succor (naṣr, ʿawn, ghawth) А 1048
Suffering А 1049
Sufism and the Qur"an А 1050
Suicide А 1051
Suicide (qatala nafsahu) А 1052
Sulaymān, upon him peace (Solomon) А 1053
Sun А 1054
Sun (shams) А 1055
Sunna А 1056
Supererogatory Prayers and Deeds (nafl, nāfila, nawāfil) А 1057
Supplication and Answer (duʿāʾ, istijāba) А 1058
Sūra А 1059
Sura (s) А 1060
Suspicion А 1061
Suspicion (sūʾ al-ẓann) А 1062
Sustenance А 1063
Sustenance (rizq, ṭaʿām, qūt) А 1064
Symbolic Imagery А 1065
Syria А 1066
Syro-Palestine (al-Shām) А 1067
T [[ ]] [[ ]]
Table А 1069
Table Spread (al-Māʾida) А 1070
Talent А 1071
Ṭālūt (Saul) А 1072
Tampering (taḥrīf) А 1073
Taqwā А 1074
Tawḥīd (tawḥīd, tabattul, ḥanīf, ḥunafāʾ) А 1075
Taxation А 1076
Teaching А 1077
Teaching and Preaching the Qur"an А 1078
Teeth А 1079
Temporary Marriage А 1080
Ten Nights of Dhūl-Ḥijja А 1081
Tents and Tent Pegs А 1082
Textual Criticism of the Qur"an А 1083
Thamūd А 1084
The Name, the Naming, the Named (ism, tasmiya, musamma) А 1086
The Qurʾān and History (taʾrīkh) А 1087
The Qurʾān and the Order of Nature А 1088
Theft А 1089
Theft and Robbery (sariqa, ghaṣb) А 1090
Theology and the Qur"an А 1091
Theophany А 1092
Thing (shayʾ) А 1093
Throne of Allah (ʿarsh) А 1094
Throne of God А 1095
Thunder and Lightning (al-raʿd, barq) А 1096
Time А 1097
Time (waqt, ʿaṣr…) А 1098
Tolerance and Coercion А 1099
Tongue (lisān) А 1100
Tools for the Scholarly Study of the Qur"an А 1101
Torah А 1102
Trade and Commerce А 1104
Tradition and Custom А 1105
Traditional Disciplines of Qur"anic Studies А 1106
Tranquility and trembling (sakīna, wajal) А 1107
Transcendence and Anthropomorphism (tanzīh, taqdīs, tashbīh, tajsīm) А 1108
Transgression (fujūr) А 1109
Transitoriness А 1110
Translations of the Qur"an А 1111
Travel, Traveler (siyāḥa, musāfir, ḍaraba fīl-arḍ) А 1112
Tree (s) А 1113
Tree(s) (shajar) А 1114
Trial А 1115
Trials and Strife (balāʾ, ibtilāʾ, fitna) А 1116
Tribe(s) and Confederates (qabāʾil, aḥzāb) А 1117
Tribes and Clans А 1118
Trinity А 1119
Trinity (qawluhum thalātha) А 1120
Trips and Voyages А 1121
Troops А 1122
Troops (jund, junūd, ribbiyyūnrubbiyyūn) А 1123
Trumpet (ṣūr) А 1124
Trust and Patience А 1125
Trust in Allah (tawakkul) А 1126
Trust(s) (amānāt) А 1127
Truth А 1128
Truth (ḥaqq) А 1129
Truthfulness (ṣidq) А 1130
Tubbaʿ А 1131
Tubba' А 1132
Ṭūr А 1133
Turkish Literature and the Qur"an А 1134
Tuwa А 1135
Two Sons of Ādam А 1136
U [[ ]] [[ ]]
Uḥud А 1138
Ummi А 1139
Umra А 1140
Uncertainty А 1141
Understanding (fahm…) А 1142
Unity of the Text of the Qur"an А 1143
Unlettered (ummī, ummiyyūn) А 1144
Usury А 1145
Usury (ribā) А 1146
'Uthman А 1147
Uzayr А 1148
V [[ ]] [[ ]]
Vehicles А 1150
Veil А 1151
Veil (khimār, jilbāb, ḥijāb) А 1152
Vengeance А 1153
Verse (āya) А 1154
Verse (s) А 1155
Victory (fawz) А 1156
Vigil prayer(s) (tahajjud) А 1157
Vows (nadhr) А 1158
W [[ ]] [[ ]]
Waiting Period (ʿidda) А 1160
War (ḥarb) А 1161
Water (māʾ) А 1162
Way of Allāh (Sunnat Allāh) А 1163
Wealth and Prosperity (khayr, ghinā, naʿīm, naʿmāʾ) А 1164
Weapons (asliḥa) А 1165
Weights and Measures (mawāzin, makāyil) А 1166
Whisperings (waswasa) А 1167
Widows (arāmil) А 1168
Will, Want and Volition (irāda) А 1169
Wills, Bequests, Directives and Divine Stipulations (waṣiyya) А 1170
Winds (rīḥ, riyāḥ) А 1171
Wisdom (ḥikma, fiqh) А 1172
Witness of Faith, Witnessing and Witnesses (shahida, shahāda; shuhūd) А 1173
Wives of the Prophet А 1174
Womb (raḥim, riḥm, pl А 1175
Women (nisāʾ) А 1176
Wonderment (ʿajab) А 1177
World (dunyā, ʿālam, ʿālamīn) А 1178
Worship (ʿibāda, nusuk, tabtīl) А 1179
Y [[ ]] [[ ]]
Yaḥyā, upon him peace (John) А 1181
Yāʾjūj and Maʾjūj (Gog and Magog) А 1182
Yaʿqūb (Isrāʾīl), upon him peace (Jacob, Israel) А 1183
Yasaʿ, upon him peace А 1184
Yathrib А 1185
Year (ʿām) А 1186
Yūnus, upon him peace (Jonah) А 1187
Yūsuf, upon him peace (Joseph) А 1188
Z [[ ]] [[ ]]
Zabūr А 1190
Zakariyyā, upon him peace (Zachariah) А 1191
Zakāt А 1192
Zaqqūm А 1193
Zayd ibn Ḥārithaha А 1194


Источник — https://ar.holyquran.wiki/index.php?title=Список_терминов&oldid=91